איך העורך של StreamLive Pro שומר את העבודה: מצב השמירה האוטומטית, 100 צעדי ביטול, הצעת ההמשך אחרי רענון, וגרסאות כתוביות שאפשר לשחזר.
בעורך של StreamLive Pro אין כפתור שמירה. כל שינוי נשמר בחשבון שלכם רגע אחרי שעשיתם אותו, והסימון ליד שם הפרויקט מראה את המצב. Ctrl+Z מבטל עד 100 צעדים בפרויקט הפתוח. אם הלשונית נסגרה לפני שהשמירה הסתיימה, העורך מציע להמשיך מאיפה שהפסקתם. לטקסט הכתוביות יש גם גרסאות שאפשר לשחזר מחלון הייצוא.
| רשת | מה היא שומרת | איפה רואים אותה | לכמה זמן |
|---|---|---|---|
| שמירה אוטומטית | את כל הפרויקט: ציר זמן, כתוביות, כותרות, סגנון | הסימון ליד שם הפרויקט | לצמיתות, בחשבון |
| היסטוריית ביטול | את 100 הצעדים האחרונים | כפתורי ביטול וביצוע מחדש, Ctrl+Z | עד שפותחים פרויקט אחר |
| הצעת המשך | כתוביות, סגנון ומיקום הסמן, בדפדפן הזה | הודעה כשהעורך נפתח | עד 24 שעות, עד השמירה המוצלחת הבאה |
| גרסאות | את שורות הכתוביות ברגע מסוים | חלון הייצוא, לשונית גרסאות | עד שמוחקים את הגרסה |
הסימון ליד שם הפרויקט מציג אחד מהמצבים האלה:
| מצב | המשמעות |
|---|---|
| שומר… | שינוי נשלח עכשיו |
| נשמר הרגע | השינוי האחרון נשמר |
| כל השינויים נשמרו | שום דבר לא מחכה |
| שגיאה — לחץ לנסות שוב | השמירה האחרונה לא הגיעה לשרת |
כשמופיעה שגיאה, לוחצים עליה כדי לנסות שוב מיד. בדרך כלל זה אומר שהחיבור נפל לרגע. לא סוגרים את הלשונית כל עוד מוצגת שגיאה.
כדי להחזיר שינוי שאבד, עוברים על אלה לפי הסדר.

הסרטון המקורי באחסון לא משתנה מאף עריכה. חיתוכים, צבע, אפקטים וכתוביות שמורים בפרויקט, והייצוא יוצר קובץ חדש. מחיקת קליפ מציר הזמן לא מוחקת את הקובץ מספריית המדיה.
לא. כל שינוי נשמר אוטומטית. הסימון ליד שם הפרויקט מראה אם השינוי האחרון נשמר.
עד 100 בפרויקט הפתוח. ההיסטוריה מתאפסת כשעוברים לפרויקט אחר.
בדרך כלל לא. מה שנשמר נמצא בחשבון, ואם השינויים האחרונים עוד לא נשמרו, העורך מציע להמשיך מאיפה שהייתם, עד 24 שעות אחר כך.
כן. בחלון הייצוא פותחים גרסאות ולוחצים שחזר. רק טקסט הכתוביות משוחזר, ושאר העריכה נשארת.
ההודעה שכבר רצים תרגומים במקביל אומרת שהגעתם למספר העבודות שהמסלול מריץ בבת אחת. כמה לחכות, מה נחשב "רץ", ומה קורה לעבודה תקועה.
סרטון המקור של הפרויקט כבר לא שמורהפרויקט מציג שסרטון המקור כבר לא שמור? מה עדיין אפשר לפתוח ולהוריד, למה זה קורה, ואיך מחזירים את הכתוביות לסרטון.
התמלול יצא בשפה הלא נכונההתמלול יצא בשפה הלא נכונה? הזיהוי האוטומטי מחליט לפי פתיחת הסרטון ונשאר עם הבחירה הזו. בוחרים בעצמכם את שפת המקור ומריצים שוב.
נגמרו דקות התרגום: מה נספר ומה עושיםנגמרו דקות התרגום? איך StreamLive Pro סופר אותן (לפי אורך הסרטון, בכל ריצה), מתי הן מתחדשות, ואיך מסיימים את העבודה עם הדקות שנשארו.
רוצים לנסות? 7 ימי ניסיון, בלי כרטיס אשראי.
להתחיל בחינם