שידור חי או שיחת וידאו, מצגת ומצלמה על המסך, סאונד באולם, פרטיות של סטודנטים, ניהול הצ'אט, ואחרי ההרצאה: כתוביות, תרגום לשפות וקטעים קצרים מההקלטה.
להרצאה שמשודרת בשידור חי יש שני קהלים: מי שצופה בה ב-10:00, והקבוצה שצופה בהקלטה בערב, בלילה לפני המבחן או מאזור זמן אחר. תכננו לשניהם. הקהל הראשון צריך תמונה יציבה, קול ברור ודרך לשאול שאלות. השני צריך הקלטה נקייה, כתוביות ודרך למצוא את עשרים הדקות שהוא באמת צריך.
במדריך הזה: איך לבחור בין שידור חי לשיחת וידאו, איך לסדר מצגת ומצלמה, סאונד באולם הרצאות, פרטיות של סטודנטים, הצ'אט, ומה עושים עם ההקלטה אחר כך.
שיחת וידאו (Zoom, Teams, Google Meet ודומיהן) ושידור חי נראים דומה על המסך. הם בנויים לדברים שונים.
| שיחת וידאו | שידור חי (YouTube, פייסבוק ועוד) | |
|---|---|---|
| מי מדבר | כולם, עם מצלמה ומיקרופון | המרצה ואורחים מוזמנים; הצופים כותבים בצ'אט |
| עיכוב | פחות משנייה, אז אפשר לנהל שיחה | בדרך כלל כמה שניות, לפעמים יותר |
| גודל הקהל | מוגבל לפי המסלול של שירות השיחות | גדול, בלי לשנות שום דבר אצלכם |
| הצטרפות | קישור, הרבה פעמים אפליקציה, לפעמים התחברות | פותחים קישור או את הערוץ; במחשב בלי אפליקציה |
| סטודנטים על המסך | המצלמות שלהם הן חלק מהמפגש | רק מי שאתם מעלים למסך |
| הקלטה | לפי בחירה, לרוב מקומית או לפי המסלול | בדרך כלל נשמרת בפלטפורמה כסרטון |
| מי מוצא את זה אחר כך | רק מי שיש לו את הקובץ או הקישור | אפשר לחפש ולמצוא, אם פרסמתם בפומבי |
בחרו שיחה לסמינר של 15 אנשים שבו הדיון הוא העיקר, לשעת קבלה, לבחינה בעל פה או לעבודה בקבוצות.
בחרו שידור חי להרצאה שבה רוב הסטודנטים מקשיבים, להרצאה פתוחה לציבור, לקורס גדול, או לשיעור שאתם רוצים גם כסרטון ציבורי אחר כך.
שילוב: יש מרצים שמנהלים שיחה עם הסטודנטים הרשומים ומשדרים את אותו מפגש לערוץ ציבורי. בכמה משירותי השיחות אפשר לשלוח את הפגישה ל-YouTube או לכתובת RTMP בחלק מהמסלולים. בדקו מה אצלכם. אם עושים את זה, זכרו שכל סטודנט שמדבר עם מצלמה פתוחה נמצא עכשיו בשידור ציבורי (ראו פרטיות בהמשך).
בהרצאה יש בדרך כלל שני מקורות: המצגת (שיתוף מסך או מחשב ההצגה) ומצלמה על המרצה. שלושה סידורים עובדים:
החליפו ביניהם במהלך ההרצאה במקום לבחור אחד ל-90 דקות. מעבר ברגע שהמרצה מתחיל להסביר משהו מחוץ למצגת שומר על הקשב של הצופים.
צופים סולחים על תמונה לא חדה. הם עוזבים כשלא שומעים.
לשידור חי יש צ'אט, וצ'אט של הרצאה צריך כללים.
ודאו שיש הקלטה שלא תלויה בכך שהשידור החי עבד. הפלטפורמה שומרת עותק (YouTube שומרת את השידור כסרטון אם לא שיניתם את זה), וגם הכלי שמשדר או המקודד יכולים לשמור עותק משלהם. חתכו את הדקות הראשונות של "שומעים אותי?" ואת הסוף, והוסיפו בתיאור פרקים עם הנושאים העיקריים, כדי שסטודנטים יקפצו לחלק שהם צריכים.
כתוביות על ההקלטה עוזרות לסטודנטים חירשים וכבדי שמיעה, לסטודנטים שצופים בספרייה בלי אוזניות, ולכל מי שהשפה של ההרצאה היא לא שפת האם שלו. תמלול אוטומטי קולט נכון את רוב ההרצאה כשהדיבור ברור, וטועה בשמות, במונחים מקצועיים ובנוסחאות. קראו אותו לפני הפרסום, לפחות בחלקים עם המונחים.
כתוביות מתורגמות מאפשרות לסטודנט לעקוב אחרי ההרצאה בשפה שלו. תרגום מכונה של הרצאה מקצועית הוא עזרה להבנה, לא טקסט רשמי. כתבו את זה במקום שבו הקורס מפרסם אותו.
בהרצאה של 90 דקות יש בדרך כלל כמה רגעים שעומדים בפני עצמם: הסבר ברור של רעיון קשה, דוגמה טובה, תשובה מפתיעה לשאלה. חתכו אותם לקטעים קצרים לאורך, לשורטס, לרילס או לטיקטוק. הם מראים לסטודנטים עתידיים איך אתם מלמדים יותר טוב מתיאור הקורס.
לרשימה מסודרת להריץ לפני כל מפגש, ראו רשימת בדיקה לפני שידור חי.
StreamLive Pro בנויה לצד של השידור החי, לא לשיחה האינטראקטיבית. בסטודיו בדפדפן אפשר לשים יחד מצלמה ומסך משותף, להחליף סידורים, להוסיף טלפון כמצלמה שנייה, להכניס מרצה אורח בקישור ולעלות לשידור ל-YouTube, לפייסבוק ולרשתות נוספות בבת אחת. הצ'אט מ-YouTube ומפייסבוק מופיע בחלונית אחת. את השידור שומרים בלחיצה על הקלטה; בלי זה הוא נמחק כשעתיים אחרי השידור.
אחרי ההרצאה אפשר להוסיף להקלטה כתוביות (עברית מימין לשמאל כמו שצריך), תרגום ל-143 שפות, וקטעים קצרים לאורך שנחתכים אוטומטית ושאתם בודקים לפני הפרסום. מה היא לא עושה היום: כתוביות או תרגום שהצופים רואים בזמן השידור החי. זה בפיתוח. היום הכתוביות והתרגום הם להקלטה. עוד בעמוד למרצים ולמורים, והמסלולים בעמוד המחירים.
שיחה כשהדיון הוא העיקר והקבוצה קטנה. שידור חי כשרוב האנשים מקשיבים, כשהקהל גדול או ציבורי, או כשרוצים את המפגש כסרטון ציבורי אחר כך.
המרצה חוזר על כל שאלה לפני שהוא עונה, או שמעבירים מיקרופון יד למי ששואל. מיקרופון הדש של המרצה לא קולט את האולם.
רק בהסכמתם, ובקטינים רק בהסכמת ההורים. כברירת מחדל כוונו את מצלמת האולם למרצה וללוח.
עדיין לא. כתוביות ותרגום בזמן השידור נמצאים בפיתוח. היום StreamLive Pro מוסיפה כתוביות ותרגום להקלטה אחרי השידור.
לא. כל מי שיש לו את הקישור יכול לצפות בו. לתוכן שמיועד רק לקורס, השתמשו באחסון הווידאו של מערכת הלמידה או בהגדרה פרטית.
איך לשדר שיעור תורה בשידור חי: שלושה מערכים לפי תקציב, למה הסאונד חשוב מהתמונה, איפה לשים מצלמה, פרטיות של הקהל, ושגרה שבועית פשוטה.
רשימת בדיקה לפני שידור חי: יום לפני, בזמן ואחרירשימת בדיקה לשידור חי להדפסה: שידור ניסיון, מפתחות שידור, בדיקת סאונד, אינטרנט גיבוי, מה עושים כשהשידור נופל, ומה עושים בהקלטה אחרי שהשידור נגמר.
תוכנה לשידור חי בעברית: מה לבדוקתוכנה לשידור חי בעברית: ממשק בעברית, כתוביות שנקראות מימין לשמאל, שורטס בעברית ותרגום. מה לבדוק בכל כלי ואיך StreamLive Pro עושה את זה.
מילון מונחים לשידור חי: המילים שתפגשומילון מונחים לשידור חי במילים פשוטות: מפתח שידור, RTMP, SRT, ביטרייט, מולטיסטרים, Preview ו-Program, ISO, כתוביות ומסגור. ואיפה כל אחד מופיע ב-StreamLive Pro.
רוצים לנסות? 7 ימי ניסיון, בלי כרטיס אשראי.
להתחיל בחינם