StreamLive ProAutomatic Hebrew captions on Shorts
Every broadcast or video can become vertical Shorts with Hebrew captions that read right to left, with punctuation in the right place. How it works and what you can change.
Most Short tools were built for English, and Hebrew shows it: words in reverse order, punctuation on the wrong side, numbers that jump around. Our Hebrew captions were built right to left from the start.
What happens automatically
- End a broadcast, or upload a video under Shorts → Make Shorts.
- The speech is transcribed in Hebrew and the strongest moments are found.
- Each moment becomes a vertical (9:16) Short with burned-in captions, timed to the words.
Captions stay inside the safe area, so the network's buttons do not cover them on YouTube Shorts, Reels or TikTok.
What you can change
- Caption style: several ready-made looks, from clean and quiet to bold.
- Caption language: automatic, following the spoken language, or a translation. An English video can get Hebrew captions and the other way round.
- Manual edits: fix any word in the transcript before publishing; the captions follow.
- Download as a file: besides burning them in, you can export SRT or VTT.
How many Shorts
Up to 10 Shorts a month on Creator, 30 on Pro and 300 on Studio. The trial includes 10, with a small watermark.
Publishing
A finished Short goes out from Publish Everywhere to YouTube, Instagram, TikTok, Facebook and the other connected networks, with text adjusted for each one. It can also be scheduled.
Frequently asked questions
Does it work for Arabic too?
Transcription and captions cover many languages, including right-to-left ones. Hebrew is the language they were tested on most deeply.
Can I get just the caption file?
Yes. Export SRT or VTT and upload it yourself.
Keep reading
Submagic turns an uploaded video into a captioned vertical short, quickly and well. Here it is next to a Short engine that sits at the end of a studio.
How to create Shorts from any video, no live stream neededUpload a video and get edited Shorts: a short video becomes one Short, a long one is cut into several Shorts from its strongest moments. No live stream needed.
What StreamLive Pro is, and who it is forOne paragraph on the product, who it was built for, and what it does better than a single-purpose tool.
An OpusClip alternative for Hebrew and for liveOpusClip is a strong AI clipping tool. Where StreamLive Pro differs: Hebrew captions, a live studio before the Shorts, and publishing to many networks. Checked 29 Oct 2026.
Want to try it? 7-day trial, no credit card.
Start free